There are several options available for changing the appearance of the Generic and Trade names in the dispense screen and on the dispense label:
When the cursor is in the Option line of the Dispense screen - type M for Menu - this opens the Dispensing Options Menu:
Type <T>rade name options:
To reverse the order that the Generic and Trade names appear type =, the Trade name will now appear before the Generic name: